Reduce el Riesgo de

Inseguridad Financiera

Estamos viviendo en un tiempo único. Si has perdido tu trabajo, has faltado por cuidar a enfermos(as), o has estado enfermo(a), puede ser que se te dificulte cubrir tus gastos.

A veces, un poco de efectivo es todo lo que necesitamos para recuperar la estabilidad financiera.

Hogares que hayan experimentado una crisis debido al COVID-19 pueden ser elegibles para una tarjeta de debito pre-cargada con $1,000.

El Departamento de Servicios Comunitarios del Condado de El Paso...

…frece varios servicios a los residentes del condado que están pasando por una dificultad financiera. Quizás tienen un programa que te pueda ayudar.

ASISTENCIA FÚNEBRE

Conforme a la Ley de Asignaciones Complementarias de Respuesta y Ayuda por Coronavirus de 2021 y la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021, FEMA proporcionará asistencia económica para los gastos fúnebres relacionados con COVID-19 incurridos después del 20 de enero de 2020.

Recursos Adicionales
Amistad Programa De Asistencia De Servicios Públicos

Servicios Públicos

Ofrece hasta 12 meses de asistencia para cubrir facturas de agua, gas y electricidad atrasadas. Solicitud abierta hasta el 31 de septiembre de 2021

Visita La Página Web

Llame al 915-298-7307 (seleccione la opción 1 + opción 1 + código postal) para programar una cita)

Amistad Programa
De Transporte

Servicios De Transporte

Servicios de transporte para clientes elegibles para Medicaid, Niños con necesidades especiales de atención médica que son diagnosticados con cáncer o enfermedades relacionadas con el cáncer y cumplen con la elegibilidad financiera y residencial del programa, Project Amistad ofrece transporte a miles de personas a través de varios contratos y asociaciones con la Ciudad y Condado de EI Paso, TxDOT y varias agencias locales. Están brindando servicios de transporte para clientes COVID-19 positivos y presuntos positivos a las pruebas de COVID y servicios a los sitios de vacunación.

Visita La Página Web

Teléfono: (915) 532-3790
Centro de llamadas: 877-633-8747
Lunes a viernes de 7 a.m. a 5 p.m. MST

Amistad Centro De Consejería Familiar

Consejería / Salud Mental

Servicios de asesoramiento para apoyar la salud mental y el bienestar. Llame hoy para su consulta telefónica gratuita.

Visita La Página Web

Llame para programar una cita:
(915) 298-1132

Project Bravo
Consejería De Vivienda

Prevención Del Juicio Hipotecario y
Consejería De Vivienda

El Programa gratuito de Prevención de Ejecuciones Hipotecarias del Proyecto BRAVO está certificado por HUD y trata de ayudar a mantener a las familias en sus hogares previniendo ejecuciones hipotecarias evitables. Los consejeros de vivienda trabajan con los propietarios de viviendas y los bancos para evaluar qué tan asequible es una vivienda y ofrecer opciones a los propietarios para que puedan tomar decisiones informadas. Cuando sea posible, los consejeros de vivienda pueden trabajar con el banco para reestructurar las hipotecas para que los propietarios puedan mantener su vivienda.

Visita La Página Web

Contacto: Jessie Vasquez jvasquez@projectbravo.org

Project Bravo Programa De Asistencia De Servicios Públicos

Servicios Públicos

El programa de asistencia de servicios públicos del Proyecto BRAVO ofrece hasta 12 meses de pagos (6 meses si no hay miembros vulnerables del hogar) y un máximo de $ 1,600 en pagos de asistencia de servicios públicos por el año calendario actual. El Proyecto BRAVO paga las facturas de gas y electricidad atrasadas el primer mes, y los pagos futuros se establecen como créditos por 6 o 12 meses en el año calendario actual según el consumo pasado. Se pagan hasta $ 500 por facturas de agua atrasadas.

Visita La Página Web

Aplicaciones en linea

Correo Electrónico: contact@projectbravo.org

Asistencia General Solicitud De CARES De Abril

Alquiler / Hipoteca / Servicios públicos / Asistencia Entierro

La asistencia de la Ley CARES está disponible para individuos y familias que viven fuera de los límites de la ciudad de El Paso, pueden demostrar pérdida de ingresos debido a la pandemia de COVID-19 y alcanzar el 150% del Nivel Federal de Pobreza. Enfoque en el alquiler / hipoteca y la asistencia limitada de servicios de agua de los fondos de la Ley CARES para áreas fuera del límite de la ciudad de El Paso hasta nuevo aviso.

Visita La Página Web

Llame al (915) 775-2791 o
(915) 546-8150 o visítanos en línea

 

Endeavors Asistencia
Para Veteranos

Prevención Del Juicio Hipotecario y
Consejería De Vivienda

Prevención / estabilización de personas sin hogar, programas para padres, asistencia financiera y atención de salud mental para veteranos y sus familias.

Visita La Página Web

Teléfono: 915-320-1390

Correo Electrónico: EPclinic@endeavors.org

VOLAR Programa De Asistencia De Alquiler y Servicios Públicos

Alquiler y Servicios Públicos

Los apoyos y servicios están diseñados para obtener, mantener o mejorar el nivel de independencia de una persona. Volar ofrece cinco servicios básicos: defensa personal y del sistema, capacitación en habilidades para la vida independiente, información y referencias, asesoramiento entre pares y servicios que facilitan la transición de los asilos de ancianos y otras instituciones a la comunidad, brindan asistencia a quienes están en riesgo de ingresar a las instituciones y facilitan la transición. de la juventud a la vida postsecundaria.

Recursos disponibles para apoyar la pandemia: cupones para la sección 8; vales convencionales para adultos de 18 a 61 años. También están ofreciendo clases de capacitación en computación (a través de zoom) y pueden proporcionar tabletas a los clientes elegibles.

Visita La Página Web

Teléfono: (915)591-0800

Correo Electrónio: volar@volarcil.org

Texas Rent Relief
(Asistencia Para El Pago De Rentas)

Asistencia De Alquiler y Servicios Públicos

El Programa ayuda a los inquilinos con pagos vencidos (hasta 11 meses de facturas vencidas) y hasta 3 meses de costos de alquiler y servicios públicos previstos. Una vez transcurridos los 3 meses, es posible volver a presentar la solicitud por 3 meses adicionales si aún hay fondos disponibles.

Visita La Página Web

Aplicaciones En Linea

Teléfono: 1-833-989-7638

Correo Electrónico: info@texasrentrelief.com

 

Rescue Mission of El Paso
Asistencia Para La Vivienda

Refugio y Realojamiento Rápido

Asistencia residencial, servicios de búsqueda de empleo, prevención de recaídas.

La Misión de Rescate es principalmente un refugio para personas sin hogar. Brindan una amplia variedad de servicios para sus residentes porque hay muchas facetas de la vida que necesitan atención y cuidado. En general, pueden albergar 192 personas a la vez, y un promedio de 130 personas por noche.

Visita La Página Web

Teléfono: 915-532-2575

 

El Pasoans
Fighting Hunger

Asistencia Alimentaria
Servicio De Entrega a Domicilio

Cajas de alimentos de emergencia
El Pasoans Fighting Hunger (EPFH) es el único banco de alimentos de El Paso y miembro de Feeding America, la red de ayuda al hambre más grande del país. El Banco de Alimentos es el centro de distribución de más de 132 despensas asociadas en la región fronteriza y un centro colaborativo para iniciativas contra el hambre que ayuda en las aplicaciones de SNAP y la educación nutricional.

Visita La Página Web

Teléfono: 915-298-0353

COVID19
Asistencia Funeraria

Asistencia De Alquiler y Servicios Públicos

Según la Ley de Asignaciones Suplementarias de Respuesta y Alivio del Coronavirus de 2021 y la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021, FEMA proporciona asistencia financiera para los gastos funerarios relacionados con COVID-19 incurridos después del 20 de enero de 2020.

Visita La Página Web

Teléfono: 844-684-6333

TTY: 800-462-7585

Get Shift Done
For El Paso

Fuerza de Trabajo

La comunidad de El Paso se asoció con Get Shift Done para lanzar Get Shift Done para El Paso, que conecta a los trabajadores de la industria hotelera afectados negativamente con El Pasoans Fighting Hunger Food Bank. El resultado: a los trabajadores despedidos se les paga $ 10 la hora que brindan alivio del hambre a las personas que padecen inseguridad alimentaria en nuestra comunidad.

Visita La Página Web

Programa De Consejo
En Caso De Crisis

Servicios De Consejería / Salud Mental

A través del Programa de Asesoramiento en Crisis, EHN también ofrece una línea directa gratuita de apoyo para la salud mental COVID-19. No es raro experimentar ansiedad, depresión, estrés y muchas otras emociones desafiantes durante estos tiempos de incertidumbre. La línea directa de soporte y la sala de calma virtual son recursos valiosos y pueden brindar un fácil acceso a los servicios.

Visita La Página Web

Línea directa de apoyo para la salud mental COVID-19: 915-779-1800

CPP
Relajación

Servicios De Consejería / Salud Mental

CCP Relaxation Virtual Calming Room creada en respuesta a la pandemia de COVID-19.
Una plataforma virtual con herramientas y estrategias para la gestión de emociones y sentimientos. Se trata de cuidar de uno mismo y de dedicar solo unos minutos al día a concentrarse en la relajación, para ayudar a reducir los efectos negativos del estrés crónico en el bienestar general.

Visita La Página Web

Sun Metro
Servicios De Transporte

Servicios de transporte

 

Servicios de transporte gratuitos desde y hacia las clínicas de vacunación.
La ciudad ofrecerá viajes gratuitos a estos sitios:

Coliseo del condado de El Paso, 4100 E. Paisano Drive

Centro de convenciones de El Paso, 1 Civic Center Plaza

Sitio de vacunación de West Side, 7400 High Ridge Drive (personas de 75 años o más)

Para viajar gratis, los pasajeros deberán mostrar al operador un comprobante de su cita. La confirmación oficial se proporciona automáticamente a los residentes cuando reservan sus citas, que se pueden imprimir o mostrar a los conductores a través de un dispositivo móvil.

Visita La Página Web

United Way
Of El Paso

Servicios De Navegación De Recursos

 

In collaboration with the City, we have established and activated a Community Resiliency Center in response to the pandemic. The center is a remote platform that provides direct case management and resource navigation services to families within the El Paso region directly impacted by the pandemic. It will increase community awareness and provide individuals affected by COVID-19 with referrals to basic needs assistance and other related resources to enhance recovery and resiliency.

Visita La Página Web

Teléfono: 1-877-594-7276